島のカーオパッ。タイのチャーハン。 付け合わせにキュウリが付いているのは島のオリジナルかな。 一番安いカーオパッなら、35バーツ(105円)で食べられる。 タイのチャーハンは安くてうまい、が基本らしい。 | タイソーセージを焼いたもの。島の桟橋近くの屋台で食べられる。 ソーセージの酸味と焼いた香ばしさがうまい キャベツでさっぱりさせる。 トウガラシの実が付いている。 胃袋の毒消しに使うつもりでトウガラシをかじる。 |
カイ・ヂアオ。タイの卵焼き。見た目そのままの味です。 赤いのはケチャップ。 |
野菜炒め。タイの野菜は味が濃くて美味しい。 野菜分をとるのに良い料理です。 |
タイ米のライス。お皿にご飯、それをスプーンで食べます。 | きゅうり(?)のような野菜。かにの味噌のようなたれをつけて食べる。 隣に見える、油で揚げた魚はとてもおいしかった。 揚げた魚って中華料理屋で頼むと高そうだよね。 |
チャーンビール。 スッキリした味は日本のビールと同じ。 酸味がある。 チャーンビールの缶入りを日本で探していますが まだ見つかりません |
別のお店で見つけた、調味料セット。 ナンプラーとケチャップが容器のままです。 なぜならありんこが上ってくるから。・・・かな? |
マンゴーをむいて出してくれた。ありがとう。 タイの人は仏教で言うところの徳を積むために「施し」を行うことがあります。 南の国の果物ってジューシーでおいしい。 私たちも食事したり買い物したり、お金を使いましょう。 それが観光客のつとめ、かも。 |
生ハム(タイのソーセージ)のチャーハン。 発酵させた肉の風味がチャーハンと合う。 タイでのみ食べられる味。 200円でおつりがくるよ。これだけでも暮らしていけそう。 |
カレーチャーハン(?)。唐辛子の酢をかけて食べる。辛口チャーハンか。 トウガラシって薬のかわりになってるかも。 毒消しのかわりにトウガラシをかじったりします。 |
リゾートのバンガローの食堂での朝食。パンケーキ。 西洋人のための献立だと思った。 タイの人たちがリゾート観光にかける努力は凄い。 西洋の人たちに本物のタイチャーハンを食べさせてあげたい。 日本に来てぎょうざが大好きになったドイツ人もいる位だから。 コーヒーはネスカフェの粉がタイの基本。 |
バックパッカー(低予算旅行)のための朝食だと、 旅を案内してくれたS氏が教えてくれた。ドライフルーツ入りヨーグルト。 フルーツのミネラル分と、ヨーグルトの整腸作用が期待できる、かも。 ひとりで旅に行くときも、活用しようと思います。 この朝食は、トラートにあるゲストハウス(バックパッカー用の宿) POP Bungalows & GuestHouse のものです。 もらったパンフレットを見ながら宣伝してみました。 |
島の小学校の給食で、食事とは別に配っているおやつ。 甘いとうもろこし煮を小袋に入れたもの。 取材にきた私たち(私はただ、便乗した観光客だけれど)に、 一袋ずつくれた。ありがとう。 |
おいしいですよ。ちゃんとレンゲがついている。 | 小学校の給食で配られるファンタオレンジ。 タイではファンタオレンジがジュースの定番。 なつかしいファンタオレンジの味。 仏前にお供えする飲み物もファンタが多いみたいです。 |
コショウつぶ入り肉炒めかけご飯。 コショウのつぶを噛むとコショウ風味が口いっぱいに広がります。 食感は固いイクラのつぶに似てるかな。 |
これは袋入りの発酵ソーセージです。お店の棚に吊して売る、おつまみ。 料理する発酵ソーセージとは味が違い、本当に発酵肉の独特な味がします。 タイのみで食べられる食品。(ですよね?) |
こんな風に袋から出して、酒のつまみのように食べます。 なれない人は正露丸を用意しておいた方がいいかも。 トウガラシの実をかじると毒消しになっていいですよ。(未確認) みんなで、わいわい騒ぎながら食べるのが楽しい。 |
パッタイ。タイの焼きそば。 最近、日本でもタイ料理の店があるけれど やっぱり、この島のパッタイが世界一うまい。 なぜなら、近隣のおねえさんの愛情がこもっているから。 |
米の蒸留酒。いわゆる泡盛ですね。 きつい酒で、安上がりに酔える。 ガイドブックによるとタイの人は、お酒も少量でビールをたしなむくらい。 飲む人はビール一缶位で、健康にも気づかっている。 だけれど、やっぱり酒飲みはいるのだった。 地元の人たちが集まるカラオケ屋さんにいったら 皆、ウイスキーのストレートと、コップの水を並べて飲んでいた。 |
バイタミルク。甘い味のミルク。タイの朝の定番。 ビンのやつがあったりする。 |
リゾートの西洋人のためにあるパンケーキ。 パイナップルのパンケーキ。 タイの料理に馴染めなかったり、 母国の味が恋しくなったりする旅行客のために、作ったメニューかな。 高カロリーな風味の食事でした。 西洋の人だって、トウガラシやお酢の味を食べられるはず。 タイチャーハンを食べさせるチャレンジをしてみて下さい。 |
らーめん。野菜と肉のだしが効いてうまい。 見た目もきれいだし、食べ物に豊かだと思った。 |
レッドカレー。ほとんどトウガラシ煮込み肉。 辛いです。 たまにはこういうメニューを頼んで旅を楽しみましょう。 |
椰子の実を包丁で叩き切って、中のジュースを飲めるようにしています。 これはおいしかった。甘くて香ばしい果汁です。 鮮度がちがう。椰子の木はいっぱい生えているもんね。 こういう地元の食べ物が出てくるのは、同行させて頂いたS氏の人柄かも。 椰子の実から出ている枝に注目。 |
半分に割って、スプーンでココナッツを食べる。寒天のような食感。 青い実のココナッツを食べられるのはこの島だけ。 |
トラートの屋台ラーメン。 お米の白い麺、澄んだスープ。 調味料で好みの味に調える。 |
屋台の定番・調味料4種類、 大粒にひいたトウガラシの粉、 トウガラシをつけ込んだ酢、 砂糖、ナンプラー(魚の醤油) |
コカコーラライト。カロリーゼロ。 蒸し暑い昼に飲むとビールよりうまい。 タイの人たちは美容と健康に気づかうことが多い。 缶コーヒーは甘いけど。 |
タイの缶コーヒー。 日本の缶コーヒーより3倍くらい甘い。 |
桟橋の売店で買った日清カップヌードル、トムヤン? タイの人たちはラーメンとバイクが大好きだ。 |
カップヌードルの中身。辛口のラーメン。なぜか俺、食べられるんだよな。 もしかしたら、タイで暮らしていけるかも。 |
甘い缶コーヒー。だんだん慣れてきました。 暑いときに甘いものはいい。 |
タイスキ。タイの、魚介類をメインとしたしゃぶしゃぶ。 テーブルが埋まる位、具を注文しました。 タイだからこそ頼める量なのだった。 |
バンコクのシーフードレストラン。 黄色いクリームカレーみたいのが最高においしい。 贅沢しすぎてごめんなさい。 |